Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Окей, ребята-наркоманчики, сегодня хочу с вами поделиться историей о том, как я решила купить гашиш и сделать татуировку на своем старом-добром лице. Вам будет интересно!
Значит, однажды, сидим мы со своей небольшой компашкой наркоманов, закладки и ганджа в приоритете. Вдруг, один мой бро по имени Джонни подкидывает идею, которая оказалась как трипчик в мою голову – сделать татуировку на лице! Ломка сразу овладела мной!
Думаю, совсем не все в курсе, как это происходит, так что объясню в двух словах. Во-первых, тебе нужно найти качественного татуировщика, который вникнет в твои потребности. Во-вторых, самое главное – решить, что татуировку на лице делать. Что выбрать? Нирвану? Микс из мухоморов? Или может какие-то барбы?
Но давайте сначала разберемся, как я достала гашиш. Ничего сложного, просто связалась со своим дилером – парень реально продвинутый во всех наркотических делах. Встретились мы на скрытом углу у нас в квартале, обменялись парой шусявых фраз и я получила нежно завернутый в бумажку гашиш. Ах, это был прекрасный момент! Безумный кайф охватил меня, будто я оказалась на самом крутом трипчике в своей жизни!
Эх, анархия! Вот так я с гашишем в руке иду искать татуировщика. Уже на пути началась небольшая ломка – желание поскорее применить свою наркоту и окунуться в мир искусства на своем лице.
Долго я искала, ведь такие мастера не на каждом углу встречаются. И вот, наконец, мое путешествие привело меня в студию с настоящими мастерами своего дела. Встретил меня парень с яркими волосами и татухами на всем теле, заставил себя сразу влюбиться. Мы обсудили мои предпочтения – я хотела что-то жесткое, что-то, что отразит мое внутреннее настроение.
Ну а что, решила я, взять тот самый гашиш и добавить его в состав красителя для татуировки. Все ради эксперимента и самоуничтожения, конечно. Загрустил парень с яркими волосами, но согласился помочь воплотить мою идею в реальность.
| Татуировщик: Ну что, готова потерпеть немного боли и завершить свое наркоманское путешествие? |
Я: Да, мужик, я к этому готова. Включи все, что у тебя есть – музыку, наркоту, ах, да и побольше гашиша! |
Сказано – сделано! Началась настоящая вечеринка на моем лице. Я чувствовала, как игла проникает в кожу, а голова была забита на полную мощность ганджой. Это была настоящая нирвана! Я забывала о времени и пространстве, погружалась в мир своего собственного безумия.
И, наконец, три часа спустя, я стала обладательницей самой уникальной татуировки на лице. Огромный микс от качественного гашиша в красителе привел к созданию невероятного произведения искусства, которое я могу представить миру!
Татуировщик: Да уж, ты точно не похожа на всех остальных. Ты сделала настоящий психоделический трек на своем лице!
Ну что я могу сказать, ребята, это был действительно незабываемый опыт. Никогда не стоит бояться экспериментировать и выходить за рамки обыденности. Наркотики, татуировки и молодежный сленг – все это часть нашей культуры, нашей жизни. Нам нужно смело идти вперед и доверять своим чувствам.
Так что, если у вас есть идеи, не стесняйтесь, пробуйте новое и не бойтесь воплотить их в жизнь. Придумывайте свои закладки, исследуйте мир трипчиков и позвольте себе полностью погрузиться в наркоманскую ганджу в качестве искусства!